free
hit counter

COMMENT!! ''แฟนบอลเซเรโซ่ โอซาก้า'' หลังเห็นฟอร์ม ''ชนาคุง'' เกมพ่ายซัปโปโร วานนี้(แบบอ่าน)

วันจันทร์ 15 เมษายน 2562 (อ่าน 11,429 ครั้ง)

 

負けたんめちゃくちゃ悔しいけど、試合後の都倉とチャナティップの2人には死ぬほど癒された。

お疲れ様でしたー。

ฉันอาจจะรู้สึกแย่มากที่แพ้ แต่ความรู้สึกนั้นก็หายไปหลังเห็นทั้งสองคนทำช่วงหลังเกม เคน โทคุระ และชนา ขอบคุณมาก ๆ

 

 

チャナティップみたいな選手欲しいなぁ

ฉันอยากให้ทีมเรามีผู้เล่นแบบชนา

 

 

札幌チャナティップ、元同僚都倉との勝負楽しんだ

ชนาธิป ดูมีความสุขที่ได้เผชิญกับ เคน โทคุระ อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา

 

 

試合に負けたのはもちろん悔しいけど

でも試合後の賢さんとチャナティップのこれ最高

มันอาจจะดูน่าผิดหวังที่แพ้ในเกมนี้ก็จริง แต่หลังจบเกมนี่เป็นเกมที่ดีของเคนและชนาเลยนะ

 

 

和歌山城でタイ人の人に写真撮影頼まれたからチャナティップの話しといた笑

เคยมีคนไทยขอให้ฉันถ่ายรูปให้ที่ปราสาทคายามะ และฉันจึงพูดถึงชนา พวกเขาก็ยิ้มใหญ่เลย

 

 

結果は残念ながら0ー1で負けました 鈴木武蔵 は、やはり良い選手やなあ

チャナティップも小柄ながら運動量は豊富

ผลการแข่งขันออกมาน่าเสียดายที่แพ้ 0-1 สำหรับซูซูกิ เขาเป็นผู้เล่นที่ดี ส่วนชนา ถึงจะตัวเล็ก แต่เขาเทคนิคดีเยี่ยมและแข็งแกร่งมากๆ

 

 

札幌で1番上手いな

ทักษะของชนา มันเยี่ยมมาก

 

 

チャナティップのプレーも注目してたので、そこは満足した。速いしセンスもいい。しかしなぜコンサ(苦笑)みたいな。

ฉันดีใจมากที่ได้ดูชนาธิปเล่นในวันนี้ เขาตัวเล็ก รวดเร็ว และเก่งมากจริงๆ

 

 

コンサドーレの躍進に貢献してますもんね! 自分そういえば昔チャナティップと一緒に写真撮ってもらったことあります笑

เขามีส่วนร่วมกับการพัฒนาซัปโปโร อย่างมาก และตัวฉันเองเคยถ่ายรูปกับชนาธิปมาแล้วด้วย

 

 

いい試合だったし、最後にこんなシーン見れて大満足

เป็นการจับคู่ที่ดีมาก ฉันรู้สึกดีมากๆที่ได้เห็นฉากนี้หลังเกม

 

 

チャナティップかわいいなあ

ชนาธิปเก่งและน่ารักมากจริงๆ

 

 

おめでとうございますチャナティップ

ยินดีด้วยนะชนา

 

 

チャナティップ選手素晴らしいプレーヤーだわ

ชนาธิปมีการเล่นที่ยอดเยี่ยมมาก